PESQUISAR NO GOOGLE

Faça sua busca aqui:
Pesquisa personalizada

PESQUISAR NO BLOG

4 de setembro de 2008

Madsen - Im Dunkeln


Eu adoro essa música. O nome da banda é "Madsen" e o nome da música é "Im Dunkeln" (No escuro).


Galera da Alemanha: sei que alguns vídeos do Youtube são bloqueados por aqui. Por isso, clique no vídeo no fim do tópico: o vídeo de baixo é desbloqueado. \o/



"Der Vorhang zu, das Licht geht aus,
es ist vorbei das war der letzte Applaus.
Ein Blick zurück dann wird es still,
von niemandem ein Wort, weil niemand etwas sagen will.
Denn das ist jetzt der Moment
in dem Alles endet und neu beginnt,
wohin wollen wir jetzt gehen?

Noch nie war es so schön im Dunkeln zu steh'n,
noch nie war es so schön gar nichts zu seh'n,
noch nie war es so leicht die Dinge zu versteh'n.
Ich freue mich schon jetzt darauf dich wieder zu seh'n.

Die Masken ab nichts mehr perfekt,
wir brauchen uns nichts vorzuspielen die Zuschauer sind weg.
Keiner weint und keiner lacht,
die Tür geht zu und wir sagen gute Nacht.
Denn das ist jetzt der Moment
in dem Alles endet und neu beginnt,
wohin willst du jetzt gehen?

Noch nie war es so schön im Dunkeln zu steh'n,
noch nie war es so schön gar nichts zu seh'n,
noch nie war es so leicht die Dinge zu versteh'n.
Ich freue mich schon jetzt darauf dich wieder zu seh'n
...dich wieder zu seh'n."


Schönen Gruß


----------------------------------------------------------
Gostou da música? Então comente e/ou divulgue o blog entre seus amigos. Obrigado!

4 comentários:

  1. Danke! Preciso aprender alemão e aqui encontrei dicas valiosas ,q me ajudam muito.

    ResponderExcluir
  2. hallo,

    Conheço seu blog há pouco tempo e já virei fã. rsrsr
    É muito bom e me ajuda bastante.
    Fiz até uma pergunta sobre o DER, DAS e DIE q só depois fui ver que já tinha, post sobre isso. rsrs
    Gosto muito de alemão e vou começar um curso após o carnaval. Sempre estudei por conta própria, penso q sozinha ñ dá pra aprender td mas ajuda um pouco. Acho q dá pra ter uma pequena noção de pronúncia, números, dias e meses, cumprimentos, essas coisas... pq ñ quero chegar no dia da aula e ficar achando que aquilo td é Grego... hehehe

    Estudo em casa há 7 meses, aos poucos, mas acho q progredi bem...se pensar q antes eu ñ sabia nem se quer uma palavrinha (verdade, nem uma palavrinha,literalmente). Hoje já consigo formar algumas frases, ouvir um notíciario e saber como tal palavra é escrita, mesmo que ñ saiba o significado.rsrsrs

    estudo em casa mas levo mto à sério...leio livros, assisto a filmes com e sem legenda, noticiarios, radio, leio alguns texto simples, etc.

    Vc disse num post q o aprendizado depende do qnto o aluno exige de si msm... eu quero um dia poder falar alemão mto bem. Poder me comunicar com um nativo sem medo de errar. ( será sonhar alto demais???) ... vou aos poucos, mas vou chegar lá.
    Saiba q esse blog já é mto importante p mim, pois cada coisa nova q leio me anima a estudar e aprendo um pouquinho mais q alemão ñ é tão difícil como tds pensam. Mto pelo contrário, é interessante demais.

    Bem, acho q tenho até q pedir desculpas por esse comentário enorme.. hehehe
    mas é p quero uma opinião...
    pra vc q já estudou, acha q isso q eu faço pode facilitar meus estudos e progressos?

    Abrcs
    danke und gut nacht..

    ResponderExcluir
  3. É um belo vídeo... e uma bela letra!
    Por enquanto, usei o google translate pra traduzir, mas valeu - muito bonita!
    Danke!

    ResponderExcluir

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...