PESQUISAR NO GOOGLE

Faça sua busca aqui:
Pesquisa personalizada

PESQUISAR NO BLOG

28 de outubro de 2011

Tim Bendzko


Aqui na Alemanha apareceu um novo cantor que tem tocado nas rádios ultimamente. Particularmente, eu não gostei muito das músicas dele, não. Mas como aqui não é um blog para julgamento de gosto musical, e sim, para aprender alemão, estou passando a dica adiante. Além disso, acabei de postar um vídeo sobre o plural de WORT.



Wenn Worte meine Sprache wären
Ich hätte dir schon gesagt
In all den schönen Worten
Wie viel mir an dir lag
Ich kann dich nur ansehen
Weil ich dich wie eine Königin verehr
Doch ich kann nicht auf dich zugehen
Weil meine Angst den Weg versperrt

Mir fehlen die Worte ich
Hab die Worte nicht
Dir zu sagen was ich fühl'
Ich bin ohne Worte ich
Finde die Worte nicht
Ich hab keine Worte für dich
Mir fehlen die Worte ich
Hab die Worte nicht
Dir zu sagen was ich fühl'
Ich bin ohne Worte ich
Finde die Worte nicht
Ich hab keine Worte für dich

Wenn Worte meine Sprache wären ich
Hätte dir schon gesagt
Wie gern ich an deiner Seite wär
Denn du bist alles, alles was ich hab
Ich kann verstehen, dass es dir nicht leicht fällt
Du kannst nicht hinter die Mauer sehen
Aber ich begreife nicht dass es dich so kalt lässt
Dir kann der Himmel auf Erden entgehen
Der Himmel auf erden

Mir fehlen die Worte ich
Hab die Worte nicht
Dir zu sagen was ich fühl'
Ich bin ohne Worte ich
Finde die Worte nicht
Ich hab keine Worte für dich
Mir fehlen die Worte ich
Hab die Worte nicht
Dir zu sagen was ich fühl'
Ich bin ohne Worte ich
Finde die Worte nicht
Ich hab keine Worte für dich

Du bist die Erinnerung an Leichtigkeit
Die ich noch nicht gefunden hab
Der erste sonnenstrahl
Nach langem regen
Die die mich zurück holt
Wenn ich mich verloren hab
Und wenn alles leise ist dann ist deine Stimme da.

---- Atualização 18/08/2012 --------

Mudei de ideia.... Eu gosto de UMA música do Tim Bendzko. Vou postá-la aqui.

O nome dela é: NUR NOCH KURZ DIE WELT RETTEN.

Ele diz no refrão:

(Ich) muss nur noch kurz die Welt retten
Tenho que ir ali rapidinho salvar o mundo



Ich wär so gern dabei gewesen
Doch ich hab viel zu viel zu tun
Lass uns später weiter reden

Da draußen brauchen sie mich jetzt
die Situation wird unterschätzt
Und vielleicht hängt unser Leben davon ab

Ich weiß es ist dir ernst
Du kannst mich hier grad nicht entbehren
Nur keine Angst ich bleib nicht all zu lange fern

Muss nur noch kurz die Welt retten
Danach flieg ich zu dir
Noch 148 Mails checken
Wer weiß was mir dann noch passiert
Denn es passiert so viel
Muss nur noch kurz die Welt retten
Und gleich danach bin ich wieder bei dir

Irgendwie bin ich spät dran
Fang schon mal mit dem essen an
Ich stoß dann später dazu

Du fragst wieso weshalb warum
Ich sag wer sowas fragt ist dumm
Denn du scheinst wohl nicht zu wissen was ich tu

'Ne ganz besondere Mission
Lass mich dich mit Details verschonen
Genug gesagt, genug Information

Muss nur noch kurz die Welt retten
Danach flieg ich zu dir
Noch 148 Mails checken
Wer weiß was mir dann noch passiert
Denn es passiert so viel
Muss nur noch kurz die Welt retten
Und gleich danach bin ich wieder bei dir

Die Zeit läuft mir davon
Zu warten wäre eine Schande
Für die ganze Weltbevölkerung

Ich muss jetzt los
Sonst gibt's die große Katastrophe
Merkst du nicht das wir in Not sind

Muss nur noch kurz die Welt retten
Danach flieg ich zu dir
Noch 148 Mails checken
Wer weiß was mir dann noch passiert
Denn es passiert so viel

Muss nur noch kurz die Welt retten
Danach flieg ich zu dir
Noch 148713 Mails checken
Wer weiß was mir dann noch passiert
Denn es passiert so viel
Muss nur noch kurz die Welt retten
Und gleich danach bin ich wieder bei dir

5 comentários:

  1. Tenho acompanhado o trabalho pelas atualizações do FB e quero deixar um elogio pela iniciativa. É sempre bom receber as informações, as dicas, aprender desse jeito tranquilo, enquanto se faz outras coisas. Certamente tu também encontrarás tua realização com o trabalho, o que torna tudo isso uma via de mão dupla. Parabéns!

    Não sei por que meios ou razões vieste parar na Alemanha mas se vê que muito bom proveito fizeste. Eu comecei minha jornada há pouco, muito ainda vem pela frente e é sempre bom estar de alguma forma em contato com aqueles que já trilharam o caminho.

    Que sigas firme e muito obrigado!

    ResponderExcluir
  2. Eu pessoalmente adoro esta música. Já encomendei o Cd como prenda de Natal ;-)

    ResponderExcluir
  3. Gostei bastante. Obrigada pela dica

    ResponderExcluir
  4. Eu curto muitooo Tim Bendzko!!! Ele tem músicas maravilhosas como
    Auf den Ersten Blicken, Keine Zeit e Nur noch kurz die Welt Retten!
    Obrigado pela iniciativa do Blog, está me ajudando bastante!

    ResponderExcluir

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...