PESQUISAR NO GOOGLE

Faça sua busca aqui:
Pesquisa personalizada

PESQUISAR NO BLOG

2 de março de 2014

Supergeil - EDEKA

O supermercado Edeka lançou uma campanha nova chamada "SUPERGEIL" que está dando o que falar.

A palavra geil é uma gíria, bastante usada entre jovens. Ela tem várias correspondentes em português:

1) Sie sieht super geil aus. - Ela é muito gostosa.
2) Ich bin geil. - Eu estou com tesão.
3) Das ist super geil - Isso é muito foda (no sentido positivo) / muito massa/ do cacete / porreiro (em Portugal)

O Edeka não é a primeira empresa a usar a palavra "geil" num de seus slogans. A loja Saturn também já teve por muitos anos o slogan "Geiz ist geil". "Geiz" quer dizer "avareza, sovinice, mesquinhez"... ou seja, "Ser mão-de-vaca é legal". O slogan recebeu diversas críticas, mas a empresa o manteve por quase 10 anos.

Assistam à nova campanha da EDEKA no vídeo abaixo.



Super süß, super sexy, super easy, supergeil
Super Leute, super lieb, super Love, supergeil
Super Uschi, super Muschi, super Sushi, supergeil
Super heftig, super deftig, super lässig, supergeil
Super fit, super fresh, super Livestyle, supergeil
Super Power, super stark, super Markt, supergeil

Es ist supergeil, supergeil
Richtig supergeil, supergeil
Ich find's supergeil, supergeil
Denn du bist supergeil

Super knister, super knusper, super Snack, supergeil
Super Freunde, super spritzig, super Party, supergeil
Super Optik, super chillig, super Cookies, supergeil
Super Sonntag, super Montag, super lazy, supergeil
Super crunchy, super tasty, super crazy, supergeil
Super fruchtig, super lecker, super smooth

Es ist supergeil, supergeil
Richtig supergeil, supergeil
Ich finds supergeil, supergeil
Denn du bist supergeil

Es ist supergeil, supergeil
Richtig supergeil, supergeil
Ich finds supergeil, supergeil
Denn du bist supergeil

Sehr, sehr geile Sachen hier
Bio ist auch sehr, sehr geil
Sehr geile Bioprodukte, toll

Es ist supergeil, supergeil
Richtig supergeil, supergeil
Ich finds supergeil, supergeil
Denn du bist supergeil

Guck ma hier, sehr, sehr geile Fritten, super
Sehr geiler Dorsch übrigens, sehr geil
Oh hier, Klopapier, oh, das ist aber weich
Sehr, sehr geil, super

Dica da leitora Narayana Alves

A campanha está dando tanto o que falar que já surgiram no Youtube algumas paródias:

Versão Döner

Dica do leitor Igor Gabert

Versão Gay

2 comentários:

  1. "Super gay" foi o que entendi quando ouvi uma versão na balada

    ResponderExcluir
  2. https://www.youtube.com/watch?v=O_Vq_DGFsLE
    Essa é a melhor parodia, na minha opinião hahahahaha

    ResponderExcluir

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...