tag:blogger.com,1999:blog-4943661549193271705.post1289451878907058736..comments2024-01-12T18:23:29.020+01:00Comments on Quero aprender alemão - Deutsch als Fremdsprache: Vida na Alemanha: Religiãoherr.müllerhttp://www.blogger.com/profile/10398189167777110804noreply@blogger.comBlogger34125tag:blogger.com,1999:blog-4943661549193271705.post-88257747168159962972021-01-07T21:53:40.465+01:002021-01-07T21:53:40.465+01:00Indico o site https://www.katholisch.de/bibel/
Te...Indico o site https://www.katholisch.de/bibel/<br /><br />Tem bastante coisa aí!Rodrigohttps://www.blogger.com/profile/13579610813612554110noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4943661549193271705.post-90730456842310433842020-08-13T03:00:52.938+02:002020-08-13T03:00:52.938+02:00Ser gut die ausdeutum Ser gut die ausdeutum Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/09912768816032796756noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4943661549193271705.post-64213209372585056952016-09-08T11:09:35.477+02:002016-09-08T11:09:35.477+02:00Muito obrigado pela excelente explicação, eu tinha...Muito obrigado pela excelente explicação, eu tinha realmente curiosidade em saber tudo isso, você também arrasou no Pai-Nosso, pois sou católica e aqui não tem missa em português, então eu e meu marido vamos geralmente em missas italianas, mas quando vamos na alemã o Pai Nosso tem que ser de olhos fechados em português pra não engasgar. Sempre pergunto para pessoas que conhecemos, mas ninguém frequenta igreja. Valeu mesmo agora já posso ensair no alemão, mesmo sendo difícil pra mim aprender essa língua. Outro curiosidade seria aprender a oração do credo, pois aqui é a original e mais longa, quem sabe um dia aprendo. <br />Parabéns pelo texto e muito obrigado.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/05060116573953180243noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4943661549193271705.post-32886649672745456922016-09-08T11:09:13.157+02:002016-09-08T11:09:13.157+02:00Muito obrigado pela excelente explicação, eu tinha...Muito obrigado pela excelente explicação, eu tinha realmente curiosidade em saber tudo isso, você também arrasou no Pai-Nosso, pois sou católica e aqui não tem missa em português, então eu e meu marido vamos geralmente em missas italianas, mas quando vamos na alemã o Pai Nosso tem que ser de olhos fechados em português pra não engasgar. Sempre pergunto para pessoas que conhecemos, mas ninguém frequenta igreja. Valeu mesmo agora já posso ensair no alemão, mesmo sendo difícil pra mim aprender essa língua. Outro curiosidade seria aprender a oração do credo, pois aqui é a original e mais longa, quem sabe um dia aprendo. <br />Parabéns pelo texto e muito obrigado.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/05060116573953180243noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4943661549193271705.post-24032475317807086182015-10-11T23:47:53.832+02:002015-10-11T23:47:53.832+02:00Gostei do seu post, parabéns garoto, apenas a part...Gostei do seu post, parabéns garoto, apenas a parte sobre o Bolsonaro que não faz sentido, procure ver videos dele sobre o que ele é realmente contra, vídeos editados por opositores a suas ideias não devem ser levadas a sério.Brasil contra PThttps://www.blogger.com/profile/08230337936928748680noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4943661549193271705.post-50083232531008036212015-08-29T09:30:53.919+02:002015-08-29T09:30:53.919+02:00Olá,gostei muito do texto... só para complementar:...Olá,gostei muito do texto... só para complementar: temos alguns terreiros Umbandistas e Candomblecistas aqui pela Alemanha sim. E por incrivel q pareca temos mes e pais no santo ,que sao alemaes.. rsrsrs <br /><br />Obrigada pelo texto.. Luz e paz no teu camonho. Axé! Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/18100239124374582939noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4943661549193271705.post-23817185624147380282015-07-30T01:15:39.909+02:002015-07-30T01:15:39.909+02:00Não sei se você está desinformada sobre a situação...Não sei se você está desinformada sobre a situação atual do Brasil em relação à religião, mas a verdade é que iinfelizmente o Brasil não está nem um pouco "acostumado" com o ateísmo. A religião está cada vez mais presente ma política a tal ponto que várias pessoas já temem a instauração de um regime teocrático nos próximos anos. Infelizmente o preconceito com não religiosos ou com qualquer um que não seja católico ou evangélico é praticamente palpável e está em todos os lugares, mesmo, na televisão, na política, em qualquer lugar. Eu mesma tenho vontade de deixar o país devido ao medo de uma futura perseguição religiosa. O fanatismo religioso infelizmente é uma realidade atual brasileira. Bom, claro que essa é a minha opinião, mas tudo o que disse aqui são fatos. Obrigada pela atenção, beijos. Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/16294775070929729483noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4943661549193271705.post-68297469592402354662015-03-26T12:55:31.725+01:002015-03-26T12:55:31.725+01:00Interessante texto...
Senti falta de indicação de...Interessante texto...<br /><br />Senti falta de indicação de algum site católico.<br />Me indicas algum?<br /><br />Sobre a Alemanha, eu só tenho interesse em conhecer Munique e Colônia.<br />Sabes informar se a catedral de Colônia é católica?<br /><br />Grata.Maria de Agosto Varelahttps://www.blogger.com/profile/16192153831237297593noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4943661549193271705.post-14286568588200192812014-08-07T03:07:56.884+02:002014-08-07T03:07:56.884+02:00Seu texto é espantoso e a objetividade é cinco est...Seu texto é espantoso e a objetividade é cinco estrelas!Crishttps://www.blogger.com/profile/06781704142091267128noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4943661549193271705.post-37233249252020763892014-02-27T19:03:00.027+01:002014-02-27T19:03:00.027+01:00E como se falaria do Espiritismo? É uma religião b...E como se falaria do Espiritismo? É uma religião bastante presente lá ou não tanto?Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/05162810734747700921noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4943661549193271705.post-73902459353920473602014-02-27T15:09:56.086+01:002014-02-27T15:09:56.086+01:00Judeus? Judeus? Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/11619213338482244197noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4943661549193271705.post-8049253077549045502013-10-27T20:31:09.049+01:002013-10-27T20:31:09.049+01:00Além do site as Testemunhas de Jeová tem espalhada...Além do site as Testemunhas de Jeová tem espalhadas pela Alemanha congregações de Língua Portuguesa onde as reuniões são todas em português. Por lá irá encontrar um ambiente calmo, familiar e agradável onde adultos, idosos, crianças e jovens animados estão sempre presentes =) Os endereços dos locais de reunião estão no link abaixo:<br /><br />http://www.jw.org/apps/T_FRNsPnPBrTZGT?selLocation=DEU&selCntctStateID=0&selLanguageID=216&txtSearch=&selMtgType=&selMtgDay=&txtAction=ENTRY&selSortBy=3&txtSetFocus=selCntctStateID<br /><br />Ah e ótimo post! Parabéns! :DMagnohttps://www.blogger.com/profile/08644704830489549893noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4943661549193271705.post-83192362247567258392013-10-21T02:16:22.218+02:002013-10-21T02:16:22.218+02:00vc sabe me dizer se tem igreja de Jesus Cristo dos...vc sabe me dizer se tem igreja de Jesus Cristo dos santo dos ultimos dias(mormon). maps.lds.orgKonichuwahttps://www.blogger.com/profile/12773899686200736508noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4943661549193271705.post-58167539026964363712013-10-10T18:20:00.932+02:002013-10-10T18:20:00.932+02:00Muito bom o postMuito bom o postAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/13031590413967288040noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4943661549193271705.post-6355644819331639082013-10-10T18:11:33.489+02:002013-10-10T18:11:33.489+02:00Muito bom o post !Muito bom o post !Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/13031590413967288040noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4943661549193271705.post-62481371377807288322013-07-21T19:51:07.143+02:002013-07-21T19:51:07.143+02:00O que se percebe é que você nunca entrou em uma ig...O que se percebe é que você nunca entrou em uma igreja "protestante" no Brasil. Com certeza não! ehhehehehehLaís Buenohttps://www.blogger.com/profile/06053575561195509605noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4943661549193271705.post-24080275809787701762013-07-01T23:58:45.506+02:002013-07-01T23:58:45.506+02:00No site da Associação das Testemunhas de Jeová tem...No site da Associação das Testemunhas de Jeová tem o site em Alemão e periódicos sobre assuntos bíblicos e científicos em alemão, além do áudio book dos periodicos da bíblia e de livros e vídeos todos em alemão, material para pais, crianças e adolescentes, revistas em quadrinhos sobre histórias bíblicas.<br />Segue o link:<br />http://www.jw.org/de/<br /><br />Um abraço a todos...Unknownhttps://www.blogger.com/profile/02453581968533952859noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4943661549193271705.post-10055670363354785382013-02-19T16:05:42.606+01:002013-02-19T16:05:42.606+01:00Obrigado, Matthias, muito bom ler suas palavras, e...Obrigado, Matthias, muito bom ler suas palavras, especialmente por você ser alemão e conhecer as culturas brasileira e alemã de perto.<br /><br />Um grande abraçoJurupingohttps://www.blogger.com/profile/09477730115526420611noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4943661549193271705.post-73329716224331914612012-08-28T06:36:49.890+02:002012-08-28T06:36:49.890+02:00Há uma música da Oomph! que usa um trecho do pai n...Há uma música da Oomph! que usa um trecho do pai nosso e que se chama "Gott ist ein Popstar". Ela repecurtiu muito entre os fiéis tanto da igreja católica quanto da igreja evangélica? Você já ouviu falar da música? Eu li que ela foi vetada de receber um prêmio da premiação Echo, acho que em 2006, por conta de sua conotação ofensiva a figura de Deus.Iago Fhttps://www.blogger.com/profile/02179266620129879831noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4943661549193271705.post-28472701823754531182012-08-13T17:13:58.547+02:002012-08-13T17:13:58.547+02:00ótimo Texto, realmente é difícil entender a relaçã...ótimo Texto, realmente é difícil entender a relação dos alemães com a religião qdo. se vem do Brasil. Ser católico no Brasil é bem diferente de ser católico na Alemanha e nos Estados Unidos. Vivenciar a sua religião em outro lugar é um bom exercício de compreensão e tolerância. Qto. aos protestantes. Aqui no Brasil também tem igrejas Luteranas, na maioria trazida por imigrantes alemães. Se vc for a uma igreja Luterana no Brasil e ler as 99 Teses do Lutero, vai entender melhor o que é ser protestante na Europa. A tradição das igrejas neopentecostais brasileiras, as "Evangélicas", vêm dos EUA , por isso é bem diferente nas condutas. Faltou falar que, apesar de o estado alemão ser laico, todas as escolas públicas tem aula de religião no currículo, variando de acordo com a região. Em algumas regiões de Berlim tem escolas que ensinam o islamismo nas aulas de religião, pois a maioria dos alunos ou pais professam essa fé.<br /><br /><br />Existe também um número crescente de Judeus na Alemanha, que "voltaram" ao país há alguns anos, principalmente Berlim. Sei pouco sobre isso, mas vale a pena pesquisar: várias sinagogas foram reerguidas. Acho no geral que os alemães são muito respeitosos cm a religião dos outros, mas ficam meio desconfiados se vc não segue a sua religião do "jeito que ela deveria ser" ou se vc tem alguma prática religiosa, q "destoe dos costumes democráticos" deles.. mas isso é uma lonnnga discussão!! Unknownhttps://www.blogger.com/profile/11592785304756875578noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4943661549193271705.post-21143514245271354312012-07-28T15:50:38.660+02:002012-07-28T15:50:38.660+02:00Querido Fábio aka Jurupingo,
depois de ler estas ...Querido Fábio aka Jurupingo,<br /><br />depois de ler estas linhas, gostaria muito de que todos os meus conterrâneos alemaes pudessem entender também o português para que APRENDAM contigo! Este blog e, especialmente este post, é um exemplo extraordinário da sua prudência, maturidade e profundo conhecimento da nossa cultura! <br /><br />Suas "impressoes" contribuem muito ao entendimento mútuo dos seres humanos e fazem a internet um espaço melhor! :) <br /><br />Wirklich ausgezeichnet, weiter so! <br />Grüße vom Rhein an die Weser, Mat.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/02086810793686258739noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4943661549193271705.post-48829494563760552222012-07-18T21:15:44.614+02:002012-07-18T21:15:44.614+02:00Muito bom o post, Professor!
Em uma palavra, tenho...Muito bom o post, Professor!<br />Em uma palavra, tenho muito orgulho de conhecer (se posso falar assim) pessoas como você! Estudar idiomas abriu tanto meus horizontes, que acho realmente interessante as pessoas ainda não aceitarem as outras como são.<br />Se são justamente as diferenças que fazem toda a graça!<br />Mas uma vez, excelente post!Cabana Espírita São Jorgehttps://www.blogger.com/profile/09144034448346382190noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4943661549193271705.post-58764246255651444582012-07-08T12:27:41.438+02:002012-07-08T12:27:41.438+02:00Otimo post. E confesso que me chocou o modo que os...Otimo post. E confesso que me chocou o modo que os evangelicos tem levado a vida aqui. <br />Se bem q no Brasil, nao ta com os melhores exemplos nao, agora ser "crente" é moda!<br />Minha impressao pessoal é: igreja evangelica aqui parece um clube de encontro.<br />como falei, é uma impressao pessoal. Por isso, procurei uma congregacao alema, Evangelikal.<br />Estive numa luterana e nao gostei. Parecia tudo mto "engessado."<br />Parabens pelo post e pelo blog q está me socorrendo a no aprendizado dessa lingua.gêhttps://www.blogger.com/profile/11195550728839537017noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4943661549193271705.post-998407999404153032012-04-26T23:21:03.517+02:002012-04-26T23:21:03.517+02:00Olá,
obrigado pelo seu comentário. Achei-o muito ...Olá,<br /><br />obrigado pelo seu comentário. Achei-o muito pertinente apesar das discordância. A propósito, eu já sabia que as discordâncias fariam parte deste post desde o início por se tratar de um assunto que não tem como ser unânime.<br /><br />Como disse no tópico, são apenas minhas impressões. Por isso, há certas imprecisões, sim, mas o leitor já fica avisado de que é mais um "artigo de opinião" que um "artigo enciclopédico" :-)<br /><br />Só gostaria de fazer dois pequenos comentários... Eu tentei fazer o tópico sem contar muito sobre minha própria vida pessoal, minhas crenças, passado etc. E talvez isso traga a impressão de que estou generealizando. Peço desculpas por isso.<br /><br />1) Cresci numa comunidade religiosa rígida e fervorosa. Qdo vim para a Alemanha pela primeira vez era cheio de "não-me-toques" trazidos de uma vida dedicada a viver o código moral de uma religião. Eu era "rato de igreja". E era fácil ser o rato de igreja vivendo no Brasil, pois era fácil encontrar pessoas que tinham este estilo de vida. Vir à Alemanha, ser confrontado com pessoas de diversas partes do mundo, de diversas crenças, culturas, estilos de vida, não é algo tão fácil para todos. Sem querer contar demais da minha vida, mas é por isso que ao falar de minhas impressões, me imaginei em 2006 quando vim e me coloquei no lugar de diversas pessoas que podem passar pelo mesmo "choque cultural" que eu passei.<br /><br />2) "Os alemães, na sua maioria, não têm a mínima idéia de como Religião é vivida no Brasil". Não tiro sua razão, mas o meu comentário tem muito a ver com a minha realidade atual como professor de português na Alemanha. Por causa da minha profissão, eu tenho sempre contato com alemães que sabem, sim, sobre o Brasil, que vão para lá e têm as suas impressões pessoais. E há uma diferença gritante (a meu ver) no modo como os evangélicos do Brasil vivem sua religião publicamente e como os evangélicos daqui o fazem. Mas como disse antes, tem muito a ver com minhas experiências pessoais.<br /><br />Eu até faria outros comentários aqui, mas aí precisaria contar muito da minha vida. E isso eu queria evitar. Mas a gente pode conversar um dia sobre isso em OFF se quiser. Aí te conto um pouco mais sobre mim. (Mas só se quiser, claro).<br /><br />Gostei muito do seu comentário. AbraçosJurupingohttps://www.blogger.com/profile/09477730115526420611noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4943661549193271705.post-7304387066143407602012-04-26T21:39:57.528+02:002012-04-26T21:39:57.528+02:00Vou discordar de você em alguns pontos se me permi...Vou discordar de você em alguns pontos se me permite. Primeiramente com relação a denominar os evangélicos de "protestantes" aqui. Moro no norte e aqui não devemos, por educação, usar o termo "protestante", mas evangélico. Sou católica e freqüento a Igreja e participo das missas alemães e, portanto, tive de aprender tudo do zero para poder seguir a mesma sem morrer de tédio. Aliás, aconselho todo brasileiro a ir freqüentar a Igreja mesmo sem saber alemão, ao invés de ir procurar a primeira missão em língua portuguesa -- que freqüentei uma única vez, pois não entendia bulhufas...<br /><br />Quanto aos crentes no Brasil, bem, realmente fica difícil. Evangelical foi uma boa dica, mas não perderia meu tempo tentando explicar nada. Os alemães, na sua maioria, não têm a mínima idéia de como Religião é vivida no Brasil e seus conceitos são, pela minha experiência, até preconceituosos. De um alemão tive de ouvir que "o catolicismo no Brasil não é comparável ao vivido na Alemanha" nach dem Motto, católico brasileiro não é, no fundo, católico.<br /><br />Eu não rezo Credo nem Pai Nosso em alemão e nem irei rezar. Rezo-o em silêncio no meu idioma materno, pois, mesmo sabendo alemão e a preçe nessa língua, não consigo "sentir" a preçe na língua postiça. Isso é outra coisa que complica muito a visita à Igreja aqui. A dificuldade com a língua e depois a questão do próprio posicionamento diante de tais situações. Eu, pessoalmente, prefiro continuar rezando em Brasileiro.<br /><br />Outra coisa engraçada pra mim é você comentar sobre os Brasileiros como se fosse todos crentes ou muuuuuito ligados em religião, a ponto de quererem missionar os ateus alemães. Tá assim é? Puxa, achei que depois da Geração Coca-Cola as coisas tinham melhorado! Como se Brasileiro não estivesse acostumado com ateu e ateísmo? Bom, pra quem tem tio marxista e ateu isso realmente me arrepiou os cabelos! Um abraço.Patrickhttps://www.blogger.com/profile/02431700762239439908noreply@blogger.com