PESQUISAR NO GOOGLE

Faça sua busca aqui:
Pesquisa personalizada

PESQUISAR NO BLOG

23 de setembro de 2011

Como se faz o futuro em alemão?

Olá,

muitos alunos ficam ansiosos nos cursos para se aprender como se faz o tempo futuro (sendo que o tempo presente e o tempo passado já tomam alguns semestres de curso!).

Existem duas formas para se expressar ações/acontecimentos num tempo futuro.

A mais comum é usar um advérbio ou uma locução adverbial que remeta ao tempo futuro e PRONTO! O verbo pode ficar no presente sem problema.

Ex.: Später mache ich meine Hausaufgaben. (Mais tarde eu faço minhas tarefas de casa) [Note que em português a gente também pode deixar o verbo no presente].

Wieso räumst du dein Zimmer nicht auf? - Morgen tue ich es.
(Por que você não arruma o seu quarto? - Amanhã eu faço).

Was machst du heute Abend? O que você VAI FAZER hoje à noite?


Mas existe ou não existe um tempo futuro???

Existe, sim. Só que ele é mais usado quando os advérbios de tempo não estão lá. REPITO: quando você usar um advérbio de tempo que remeta ao futuro, não há necessidade de colocar o verbo no futuro. Pode deixar no presente. Mas também não é errado.

O futuro, tal como nós conhecemos, é chamado nas gramáticas de FUTUR I.

Ele é feito usando-se o WERDEN + INFITIV

ich werde
du wirst
er/sie/es wird + INFINITIVO (no final da frase!)
wir werden
ihr werdet
sie werden
Sie werden


Wirst du dieses Jahr Urlaub nehmen?
(Você vai sair/sairá de férias este ano?)

Wann wirst du da sein?
(Quando você vai estar/estará lá?)

Leider werde ich nicht mehr als 20kg im Koffer mitnehmen können.
(Infelizmente eu não vou poder/poderei levar mais de 20 kg na mala).


E por último... a foto da mãe Diná faz medo, não ? kkkkkkkkkkkkkkkk

abraços

17 comentários:

  1. Este é sempre um tema de grande dúvida! obrigado pelo tópico..

    ResponderExcluir
  2. Eu aprendi também que dá pra formar o futuro invertendo a ordem do sujeito e do verbo na frase.
    Vale?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Aprendeu isso onde? Nunca ouvi falar disso.

      Excluir
  3. Eu adoro esse blog! hahaha
    Ótimo post, obrigado!

    ResponderExcluir
  4. TEnho uma dúvida:
    O verbo no infitivo terá que vir SEMPRE no final da frase?

    ResponderExcluir
  5. O verbo no infitivo SEMPRE irá no final da frase?

    ResponderExcluir
  6. Entao , essa frase ta certa ??
    Ich werde mit dir treffen ?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. É uma pergunta? Porque se for,o sujeito fica sempre na segunda posição: Werde ICH mit dir treffen?

      Excluir
  7. Entao , essa frase ta correta ?

    Ich werde zur Schule gehen .

    ResponderExcluir
  8. Nossa você é gênio, honestamente o site é GENIAL......sempre tive duvidas em como usar o futuro, explicação clara e eficiente....

    ResponderExcluir
  9. Olá bom dia, eu estava lendo num post da BBC dizendo que em exames(provas) o correto é sempre usar o Futur I, ou seja, com o verbo auxiliar WERDEN, pois é a forma formal de se tratar o futuro. Porém, se formos usar no dia a dia o Futuro estamos livres para usá-lo com o advérbio de tempo junto com o Tempo Presente.

    ResponderExcluir
  10. tolle Erklärung, wirklich machst Du leichter unser deutsch werden...lolol

    ResponderExcluir
  11. tolle Erklärung, wirklich machst du leichter unser deutsch werden..lolo

    ResponderExcluir
  12. tolle Erklärung, wirklich machst du leichter unser deutsch werden...lolo

    ResponderExcluir
  13. Nossa! Achei bem legal! Obrigada #MeuMusodoAlemão! :)

    ResponderExcluir

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...